美國(guó)空軍2019年7月9日在其網(wǎng)站上發(fā)布了《The Digital Air Force》白皮書，其全文內(nèi)容翻譯如下：
我們的世界正在進(jìn)入技術(shù)發(fā)現(xiàn)和進(jìn)步的新時(shí)代。大數(shù)據(jù)分析和物聯(lián)網(wǎng)正在改型社會(huì)和經(jīng)濟(jì)、擴(kuò)展信息和知識(shí)的力量。我們的社區(qū)、商業(yè)、和國(guó)家的各個(gè)方面都將被這一現(xiàn)象所觸動(dòng)，包括保護(hù)它們的軍事力量。
這些進(jìn)步正在加速戰(zhàn)斗方式的變革、戰(zhàn)爭(zhēng)特征的演化。戰(zhàn)斗的勝利將更少地依賴于個(gè)體能力，而會(huì)更多地依賴于連接武器、傳感器、和分析工具的網(wǎng)絡(luò)的綜合優(yōu)勢(shì)。今天的空軍必須轉(zhuǎn)向利用我們需要的數(shù)據(jù)、技術(shù)、和基礎(chǔ)設(shè)施來(lái)獲勝。我們別無(wú)選擇——我們必須改變以主宰這個(gè)未來(lái)。
為了競(jìng)爭(zhēng)，威懾和戰(zhàn)勝我們的強(qiáng)大對(duì)手，我們正在建立一個(gè)數(shù)字空軍，它將：
1.部署一個(gè)響應(yīng)現(xiàn)代作戰(zhàn)需求的21世紀(jì)IT基礎(chǔ)設(shè)施
2.將數(shù)據(jù)作為人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)以其他其作用，進(jìn)而加快決策速度、改進(jìn)對(duì)作戰(zhàn)人員的保障
3.采用敏捷業(yè)務(wù)實(shí)踐，提高管理復(fù)雜組織的效能和效率
我們所處位置
今天，空軍在一個(gè)復(fù)雜的安全環(huán)境中作戰(zhàn)，技術(shù)快速變革、戰(zhàn)爭(zhēng)特征持續(xù)演化。我們的對(duì)手正在嘗試跨越每個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)空間域來(lái)挑戰(zhàn)我們，部署力量來(lái)利用我們的依賴性并挫敗我們的美國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)方式。他們?cè)噲D對(duì)抗我們?cè)谙冗M(jìn)防空、反太空武器方面的優(yōu)勢(shì)，并不斷探測(cè)和攻擊我們的賽博網(wǎng)絡(luò)。
這些對(duì)手系統(tǒng)被設(shè)計(jì)用來(lái)針對(duì)我們當(dāng)前的力量：一系列精致、但離散的平臺(tái)。這些飛機(jī)、衛(wèi)星和其他系統(tǒng)多數(shù)是模擬的，同步但獨(dú)立地實(shí)施任務(wù)。在某些情況下，這些平臺(tái)無(wú)法與其他平臺(tái)共享數(shù)據(jù)，限制了整個(gè)部隊(duì)的實(shí)時(shí)合作，并導(dǎo)致形成數(shù)據(jù)和知識(shí)“煙囪”。在我們嘗試跨空、地、海、太空和網(wǎng)絡(luò)域協(xié)同系統(tǒng)時(shí)，這一挑戰(zhàn)將進(jìn)一步惡化。在過(guò)去，我們可以“化解”部隊(duì)中不同元素間的沖突，最后仍然能取得作戰(zhàn)和戰(zhàn)術(shù)上的成功。然而，信息時(shí)代的到來(lái)，迅速使這些陳舊的流程和系統(tǒng)過(guò)時(shí)。現(xiàn)在需要對(duì)這些不同的元素進(jìn)行整合和融合。
與我們之前時(shí)代的政府資助創(chuàng)新不同，今天的進(jìn)步源于商業(yè)領(lǐng)域的強(qiáng)大發(fā)現(xiàn)。現(xiàn)今，公司和國(guó)家都在收集大量數(shù)據(jù)，利用它獲得強(qiáng)大的洞察、訓(xùn)練機(jī)器學(xué)習(xí)算法、并促進(jìn)分布式系統(tǒng)間的信息流動(dòng)。世界上90%以上的數(shù)據(jù)是在過(guò)去兩年中創(chuàng)建的，揭示了日益數(shù)字化的信息和連通的世界。這些發(fā)展已經(jīng)徹底改變了商務(wù)和商業(yè)，并將同樣影響戰(zhàn)爭(zhēng)的未來(lái)。
數(shù)字空軍欣然接納這種數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)革命的潛力，并為應(yīng)對(duì)未來(lái)充滿共享信息并由快速?zèng)Q策提供動(dòng)力的沖突環(huán)境做好準(zhǔn)備。
我們前進(jìn)的方向
面對(duì)未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)速度和范圍的擴(kuò)大，空軍要從以平臺(tái)為中心的作戰(zhàn)轉(zhuǎn)向以網(wǎng)絡(luò)為中心的作戰(zhàn)。我們要開發(fā)系統(tǒng)族，這些系統(tǒng)可以融合并共享在整個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)空間和后方梯隊(duì)處收集到的無(wú)處不在的數(shù)據(jù)。我們的作戰(zhàn)和指揮與控制系統(tǒng)將利用這些數(shù)據(jù)來(lái)產(chǎn)生對(duì)敵方陣地和意圖的洞察。機(jī)器學(xué)習(xí)算法和人工智能能夠快速分析潛在的行動(dòng)路線、并加速我們的決策周期，從而為指揮官提供支持來(lái)混淆和壓倒我們的對(duì)手。通過(guò)多譜和多源數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)試圖隱藏在“噪聲”中的對(duì)手，幫助我們更有自信和更精確地對(duì)抗稍縱即逝的、移動(dòng)的、或時(shí)間敏感的目標(biāo)。
未來(lái)，每個(gè)平臺(tái)都必須在廣泛的復(fù)雜系統(tǒng)中“連接、共享和學(xué)習(xí)”。為此，空軍人員及其平臺(tái)必須在受保護(hù)和有彈性的通信鏈路上進(jìn)行通信。這些網(wǎng)絡(luò)要擁有分布式能力，能夠自我修復(fù)以防單個(gè)節(jié)點(diǎn)丟失，允許信息通過(guò)其他路徑進(jìn)行路由，以繼續(xù)為戰(zhàn)斗指揮官要求的空中、太空和網(wǎng)絡(luò)效果提供動(dòng)力。例如，空軍先進(jìn)戰(zhàn)役管理系統(tǒng)的初始概念依賴于融合來(lái)自眾多來(lái)源的數(shù)據(jù)這一愿景，并為真正的多域指揮和控制提供了一個(gè)探路者。
此外，我們預(yù)期的預(yù)算環(huán)境將繼續(xù)受到限制；沒(méi)有足夠的資源來(lái)資助每一項(xiàng)要求。我們未來(lái)的組織在保障作戰(zhàn)人員方面，將利用工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)和系統(tǒng)來(lái)減少開銷、提高效率、優(yōu)化管理輸出。我們必須從根本上變革我們的業(yè)務(wù)實(shí)踐，以便騰出稀缺資金用于增加部隊(duì)的殺傷力和就緒水平。
我們?nèi)绾蔚竭_(dá)
為實(shí)現(xiàn)這一愿景，我們必須協(xié)同三個(gè)相互關(guān)聯(lián)和相互支持領(lǐng)域的改革努力：IT架構(gòu)、數(shù)據(jù)管理和業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)?？哲姷拿總€(gè)部分都將受到這些變化的影響：我們正在努力將作戰(zhàn)、信息戰(zhàn)、賽博、和業(yè)務(wù)實(shí)踐整合為主宰大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)的工具。這項(xiàng)改革的重要性決定了需要最高級(jí)別的指導(dǎo)，因此空軍副部長(zhǎng)將監(jiān)督和管理這條關(guān)鍵的前進(jìn)道路。
我們正在通過(guò)幾項(xiàng)重要舉措來(lái)發(fā)展數(shù)字空軍。首先，我們正在開發(fā)一種數(shù)字架構(gòu)，作為數(shù)據(jù)和信息流的共用主干。我們正在轉(zhuǎn)向使用基于云的解決方案來(lái)存儲(chǔ)和共享數(shù)據(jù)，以確保所有空軍人員在任何時(shí)間和地點(diǎn)需要時(shí)能夠不間斷地訪問(wèn)所需的數(shù)據(jù)。這些系統(tǒng)要具有彈性和安全性，可在最具挑戰(zhàn)性的電磁環(huán)境中進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸。此外，我們正在改進(jìn)對(duì)數(shù)字安全的認(rèn)識(shí)、推進(jìn)系統(tǒng)驗(yàn)證的新標(biāo)準(zhǔn)，以便我們能夠以相關(guān)的速度連通新的創(chuàng)新系統(tǒng)。
其次，我們正在設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)管理架構(gòu)和標(biāo)準(zhǔn)化策略，以支持平臺(tái)之間的數(shù)據(jù)自由交換。這要求數(shù)據(jù)要以通用的讀取和提取格式進(jìn)行收集、存儲(chǔ)和傳輸，以最小化接收、處理和使用來(lái)自多個(gè)系統(tǒng)信息之間的延遲。
最后，我們正在改變我們管理人員和業(yè)務(wù)系統(tǒng)的方式。我們正在將日常的IT基礎(chǔ)設(shè)施管理移交給簽約服務(wù)提供商，以使我們的網(wǎng)絡(luò)專業(yè)人員更專注于作戰(zhàn)人員的任務(wù)，并將信息操作與我們的戰(zhàn)術(shù)和戰(zhàn)略目標(biāo)聯(lián)系起來(lái)。我們正在改變招募和培訓(xùn)這些系統(tǒng)操作人員的方式，這些人員將管理專為作戰(zhàn)效果而設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)設(shè)施。此外，我們正在努力理順、整合和完善我們的業(yè)務(wù)管理系統(tǒng)和實(shí)踐，在適當(dāng)?shù)那闆r下對(duì)需求、活動(dòng)和系統(tǒng)進(jìn)行合并，并實(shí)施促進(jìn)創(chuàng)新、流程改進(jìn)和強(qiáng)制發(fā)展的計(jì)劃。
主宰未來(lái)
國(guó)防戰(zhàn)略很明確——我們面臨著技術(shù)快速變革和戰(zhàn)爭(zhēng)特征演進(jìn)的未來(lái)。為了戰(zhàn)勝競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，我們必須自信地?fù)肀畔r(shí)代的變革力量。這將需要從根本上改變我們管理和共享信息的方式，我們將在整個(gè)部隊(duì)中推動(dòng)這一變革。
最終，我們必須超越陳舊過(guò)時(shí)的流程、系統(tǒng)和思維模式。我們將尋求新的方法來(lái)利用技術(shù)，建立創(chuàng)新和風(fēng)險(xiǎn)擔(dān)當(dāng)文化。我們將成為數(shù)字空軍。
?