我們?cè)趶氖掠⒄Z(yǔ)閱讀、學(xué)習(xí)和語(yǔ)言翻譯工作的過(guò)程中，也常會(huì)遇到各式各樣的無(wú)人機(jī)題材，每每翻開(kāi)無(wú)人機(jī)的有關(guān)文章、新聞報(bào)道或是專業(yè)文檔時(shí)，一連串的英文縮寫又讓人感覺(jué)跟天書(shū)一樣。AOPA無(wú)人機(jī)為大家梳理一些無(wú)人機(jī)的相關(guān)縮寫與通俗解釋，從入門到假裝精通，希望拋磚引玉，和小伙伴們一起學(xué)習(xí)。
序號(hào)
|
English |
中文 |
|
|
1 |
2.4 GHz frequency band |
2.4GHz頻段 |
|
2 |
3D mapping |
三維地圖構(gòu)建 |
|
3 |
4K resolution |
4K分辨率 |
|
4 |
6-axis sensor |
六軸傳感器 |
|
5 |
figure 8 |
8字航線飛行 |
|
6 |
Bind-N-Fly(BNF) |
需連接型（BNF） |
|
7 |
CCD camera |
CCD相機(jī) |
|
8 |
GNSS(Global Navigation Satellite System) |
GNSS（全球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)） |
|
9 |
GPS(Global Positioning System) |
GPS（全球定位系統(tǒng)） |
|
10 |
GPS antenna |
GPS天線 |
|
11 |
GPS error |
GPS錯(cuò)誤 |
|
12 |
GPS flight recorder |
GPS飛行記錄儀 |
|
13 |
GPS module |
GPS模塊 |
|
14 |
Ready to Fly(RTF) |
直接飛行（RTF） |
|
15 |
virtual reality (VR)goggles |
VR眼鏡 |
|
16 |
Wi-Fi |
Wi-Fi |
|
17 |
action camera |
運(yùn)動(dòng)相機(jī) |
|
18 |
ActiveTrack |
智能跟隨 |
|
19 |
Update |
更新 |
|
20 |
pressure gauge |
壓力計(jì) |
|
21 |
amateur radio |
業(yè)余無(wú)線電 |
|
22 |
Federal Aviation Administration |
美國(guó)聯(lián)邦航空管理局 |
|
23 |
anti-drone system |
反無(wú)人機(jī)系統(tǒng) |
|
24 |
Amplifier |
放大器 |
|
25 |
first person view (FPV) |
第一人稱視角 |
|
26 |
flying over events |
活動(dòng)助興飛行 |
|
27 |
illegal drone |
違法無(wú)人機(jī) |
|
28 |
intelligent battery |
智能電池 |
|
29 |
warming up |
預(yù)熱 |
|
30 |
air display |
飛行表演 |
|
31 |
image receiver |
圖像接收器 |
|
32 |
image transmitter |
圖像發(fā)射器 |
|
33 |
Aileron |
副翼 |
|
34 |
elevator |
升降舵 |
|
35 |
remote control |
遙控 |
|
36 |
octocopter |
八軸飛行器 |
|
37 |
optical flow sensor |
光流傳感器 |
|
38 |
carbon |
碳精電極 |
|
39 |
resolution |
分辨率 |
|
40 |
rotor |
旋翼 |
|
41 |
maximum aperture |
最大光圈值 |
|
42 |
volcano observation |
火山監(jiān)測(cè) |
|
43 |
overcharge |
過(guò)充電 |
|
44 |
image transfer |
圖像傳輸 |
|
45 |
acceleration sensor |
加速度傳感器 |
|
46 |
pixel count |
像素?cái)?shù) |
|
47 |
over-discharge |
過(guò)放電 |
|
48 |
downward vision system |
下視視覺(jué)系統(tǒng) |
|
50 |
camera |
相機(jī) |
|
51 |
camera angle |
拍攝角度 |
|
52 |
camera stabilizer |
相機(jī)穩(wěn)定器 |
|
53 |
environment survey |
環(huán)境調(diào)查 |
?